Ce drame se concentre sur les problèmes d'adaptation psychologique d'un jeune garçon dont la famille le déplace de l'Afrique à Paris, en France. Moctar, un garçon dont les 11 premières années ont été passées dans un petit village du Mali, a du mal à s'adapter à sa nouvelle vie à Paris. Après plusieurs années à Paris, Moctar voit soudain une terrible hyène dans la rue. Lorsque Moctar essaie d'expliquer sa vision, il devient la risée de ses pairs et un patient pour le psychologue de l'école. Personne ne croit Moctar, pas même ses parents, jusqu'à ce qu'il soit lié d'amitié avec Paulo qui aide Moctar à comprendre.